Che Hagha Rana Khafa
She. Shairi Me Rangena
She. Ka Tapa Me Warta
Okrra. Panjabay Ba
Pukhtana She
Saturday, September 28, 2013
Ta Rana Lari Za Tanha Pati Shom
Ta Rana Lari Za Tanha Pati Shom.
Da Liwani Ghondi Ashna Pati Shom
Barkha Zma Ba Da Azal Na Wa Da.
Che Pa Jwndon Ki Bi La Ta Pati Shom.
Biltona Da Zal Di No, Umar Dumra Land Sha che Za
Biltona Da Zal Di No, Umar Dumra Land Sha che Za
Pa Laman Okhki Ochum Aw Janan Berta Rashe..
Khalqo Zama Che maat Kachkol ta Katal
Khalqo Zama Che maat Kachkol ta Katal
Dero Zama pa Malangay Ujaral
Da 'Atal' kat che ye pa Khwa Teredo
Pa Chagho Chagho Lewanay Ujaral!
Friday, September 27, 2013
Ya ba swazam ya ba krama meena khpala
يا به سوزم يا به کړمه مينه خپله
که می زړه په عشق کباب شو زړه می خپل دی
نه به شمه له خپل عزمه پښيمانه
نه به عشق کړمه بدنام که می اجل دی
Zargi che me zakhmi she parharuna paki oshi
زړګی چی می زخمی شی پرھرونه پکی اوشی
پرھـــــرچی می تازہ شی نو ګلونه پکـــی اوشی
زمـــــونږ د عاشقانو په دی کلی کـــی نور څه دی
خـــــو غـــــم خادی بهانه کړو دیدنونه پکی اوشی
Ay janana stargo stargo ta me kagi
ای جانانه سترګو سترګو ته می کیږی
زه دی مړشم یو لحظه که می هیریږی
شپه په ویښه تیروم د زړګی سره
آسمان ګورم په سپوږمی کی ته ښکاریږی
Ashna Sabar Mey Tamam Shu Ta Raanaghley
Ashna Sabar Mey Tamam Shu Ta Raanaghley,
Landa Wraz Wa Tor Makham Shu Ta Ranaghley!
Sta Pa Intizaar Ky Mey Daa Shpey Wrazey Tereygi,
Daa Da Meeney Sa Anjaam Shu Ta Ranaghley!
Bewafa Pa Ma Dy Tol Alam Khabar Kro,
Da Wafa Noom Dy Badnaam Kro Ta Ranaghley!
Dera Mooda Pas , Kali Ta Larama
Dera Mooda Pas , Kali Ta Larama *
Bia Hasy Abss , Kali Ta Larama *
Ma Wayai Che Chala Zey , Ao Sa Kawe *
Ya Malgaro Bass , Kali Ta Larama *
Stargy Da Harcha , Badaly Shawe We *
Khaar Na Che Wapas, Kali Ta Larama *
Nor Me Raghedan Da Meeni , Na Kegi *
Larhama Pa Was , Kali Ta Larama *
Da muhabbat da lewano pa jaba na pohegi
د محبت د لیونو پہ ژبہ نہ پوھیگی.
ستا د خار خلک د سڑو پہ ژبہ نہ پوھیگی.
چاچہ د کلی مازدیگر سندری کڑی نہ وی.
ھغو د بام د اشارو پہ ژبہ نہ پو ھیگی.
زما د زڑہ دردونہ دومرہ بی دلیلہ نہ دی.
چہ ستا سترگو د بنو پہ ژبہ نہ پوھیگی.
Husan di zulam inteha raghesti da
ﺣﺴﻦ ﺩﯼ ﻇﻠﻢ ﺍﻧﺘﻬﺎ ﺭﺍﺧﻴﺴﺘﯽ ﺩﻩ
ﺯﻣﺎ ﭘﻪ ﺑﻴﻮﺳﯽ ﭘﻮﺭﯼ ﺧﻨﺪﻩ ﺭﺍﺧﻴﺴﺘﯽ ﺩﻩ
ﭘﻪ ﻣﺦ ﺑﺎﻧﺪﯼ ﻣﯽ ﺍﻭﺧﮑﯽ ﭘﻪ ﮐﺘﺎﺭ ﮐﺘﺎﺭ ﺑﻬﻴګﻱ
ﻗﻴﺼﻪ د ﻣﻌﻴﻨﺘﻮﺏ ﭼﯽ ﻣﯥ ﺍﺷﻨﻪ ﺭﺍﺧﻴﺴﺘﯽ ﺩﻩ
ﭘﻪ ﺧﺰﺍﻥ ﮐﯽ د ﺑﻬﺎﺭ ﭘﻪ ﺷﺎﻥ ﺗﺎﺯﻩ ﺷﻮ ټﻭﻝ ګﻟﻮﻧﻪ
ﺟﺎﻧﺎﻥ ﻣﯽ ﭘﻪ ﺳﺮﻭ ﺷﻮﻧډﻭ ﭼﯽ ﻣُﺴﮑﻪ ﺭﺍﺧﻴﺴﺘﯽ ﺩﻩ
ﻣړﯼ ﺳﺘﺮګﯼ ﻧﺮﯼ ﺷﻮﻧډﯼ ﭘﻪ ﺳﭙﻴﻦ ﻣﺦ ﺷﻴﻨﮑﻲ ﺧﺎﻟﻮﻧﻪ
ﭘﻪ ﺯړﻩ ﮐﯽ ﺳﺘﻪ يﺎﺩﻭﻧﻮ ﻣﯽ ﻏﻮﻏﻪ ﺭﺍﺧﻴﺴﺘﯽ ﺩﻩ
ﺗﻪ ﺩﯼ ﮐړﻩ ﺧﻮﺑﻮﻧﻪ ﺯﻩ دا ﮊﺍړﻡ ﭘﻪ ﺳﺮﻭ ﺳﺘﺮګﻭ
ﭘﻪ ﻣﻴﻨﻪ ﮐﯽ ﺩﯼ ﺳﻮﻣﺮﻩ ﻧﺎﺭﻭﻩ ﺭﺍﺧﻴﺴﺘﯽ ﺩﻩ
Rasha ashna pa judaye ki akhtar khwand na kawi
راشہ اشنا پہ جدایئ کئ اختر خوند نہ کوئ
بغیر لتا پہ تنھایئ کئ "اختر" خوند نہ کوئ
اے "مسافر" یارانو راشئ چئ مزے تری واخلو
پہ سعودئ کئ پہ دوبئ کی اختر خوند نہ کوئ
چئ پہ اختر کئ ھم د خپل جانان دیدن اونکڑئ
دہ ھغہ کس پہ زندگئ کئ اختر خوند نہ کوئ
اخترہ زہ پہ "بختورو" زورہ ورو پسئ
د بد نصیبو پہ جولئ کئ اختر خوند نہ کوئ
وئیل یئ "لاسو" لہ بنگڑئ بہ خامخا غواڑمہ
پہ دمرہ ڈوبہ خاموشئ کئ اختر خوند نہ کوئ
دھقان "پٹئ" تہ د "اختر" پہ ورز ھم اوتلو
وئ تش د خان پہ سلامئ کئ اختر خوند نہ کوئ
ثاقبہ مونگ به ده اختر پہ خوگو سہ پوھہ شو
پہ غریبئ او بئ وسئ کئ اختر خوند نہ کوئ
Da Sta Da Makh Pa Shan Haseena Kha Da
Da Sta Da Makh Pa Shan Haseena Kha Da..
Aw Janana Meena Meena Meena Kha Da..
Che Me Da Zra Warsara Nor Om Ghat She..
Kharaba Dakhkase De Speena Kha Da..
Aw Janana Meena Meena Meena Kha Da..
Da Majboro Che Pake Lar Hum Na Ye..
Tola Dunya Rata Rangeena Kha Da..
Aw Janana Meena Meena Meena Kha Da..
Da Zra Elaj Me Es Pa Jor Na Kege..
Sok We Trakha Sok We Shereena Kha Da..
Aw Janana Meena Meena Meena Kha Da..
Aw Yawaze Kor Ke Me Os Zra Na Kege..
Hammada Khkole Gulwarena Kha Da..
Aw Janana Meena Meena Meena Kha Da..
Sta Da Meene Talabgar Wom Khu Oss Na Yam
Sta Da Meene Talabgar Wom Khu Oss Na Yam
Sta Da Zulfo Gariftar Wom Kho Oss Na Yam
Da Ilaj Ka Pa Ta Kegi Za de Marr Sham
Chi Pa Ta Pasi Bemar Wom Kho Oss Na Yam
Pa Zahira Khu Tak Spin De Pa Zrra Tor De
A Natharsa Sta Ghamkhuwar Wom Kho Oss Na Yam
Sta Da Pll khawri Ba Mala Yuv Tavez Ho
Sta Moreed Pa Hara Lar Wom Kho Oss Na Yam
Da ‘SHAMS’ Pa Khula Ka Kegi Lewanay Shay
Bewafa Za Wafadar Wom Kho Oss Na Yam
Thursday, September 26, 2013
Sa zama hausaly loye ao sa sta nakarde zwane
"Sa zama hausaly loye ao sa sta nakarde zwane,
na da hijar shpa warra shwa na da dard qisa zara shwa"
Speen Lasuna Sra kwa Saba juma da
Speen Lasuna Sra kwa Saba juma da,
Shna Bangri Pa Las Kwa Saba Juma Da,
Pa landy Zana Khaluna bia Taza Ka,
Pa Makh Zulfy Khwarawa Sba Juma Da,
Musafa Ym Pa pradi Watan k Osam,
Ma Dua K Yadawa Saba Juma Da. .
Pa TOrO stargO ke Ye Khal wO ma We Da Wale De
Pa TOrO stargO ke Ye Khal wO ma We Da Wale De,
Laila we starge Kho Zma Di Tao Pata Wale dy,
Ma Wrta We DOmra Ghusa Kave Qarege Wale,
Sta tOrO stargO bia wishtaly Zra zma wale dy,
Laila we sta Na Shm Qurban Sada sada Janana,
Ta Domra Khkulo K Bailaly zra Pma Wale Dy,. .
Yakh Mange Me Da Laila Guram Pa sar Dy
Yakh Mange Me Da Laila Guram Pa sar Dy,
Masta Masta Da Rawana Mazigar Dy,
Laila Zruna Matavi Khyal ye badal dy,
Ma Pa Lar K Wrta ekhy Zrra Zegar dy,
Tola Wrz Ye Pa Rukhsar Okraly Loby,
Tor Urbal Me Pa Laila Der Zorawar Dy,
Tory Zulfy Ye Ogo Bandy Zangegi,
Har Qadam Me Da Laila Nave Hunar Dy,
Sre Stargy Shrabi rata ragori,
Sheenky Khal ye Znakhdan k Bakhtawar dy,
Wakhta Tham Sha rata Udrega Esar sha,
La Deedan da Yar Kaum Ziyyar Mazigar dy,
Da Beltoon Roje Pura Shwaly ARIFA,
Us che Kali ta wrzama nu Akhtar dy. .
Che wapa ye na kawala no bia wali ranezdi shwa
Che wapa ye na kawala no bia wali ranezdi shwa
Za sada ghontha sary wam ma japa nawa lidaly
Wale Pake Sta Hagha Khwaga Laoz0na Na Khkari
Wale Pake Sta Hagha Khwaga Laoz0na Na Khkari...
Nan KhO Di Da StargO PukhtanO Khabari Noori Di...
Wednesday, September 25, 2013
Khuloos Sara Da Zrra Hum Qurbaani Da Veene Ghwaari
Khuloos Sara Da Zrra Hum Qurbaani Da Veene Ghwaari
Badloon Da De Nizaam Thush Pa Na'aro Na Shi Malgaro,
Khpal Huq Ba Da Ghaasib Na Aos Pa Thoora Melaawegi
Da Zoor Na Ba Kaar Akhloo Pa Zaaro Na Shi Malgaro.
Sta De Qasm v Rarawan Akhtar La Rasha -ASHNA
Sta De Qasm v Rarawan Akhtar La Rasha -ASHNA.
Da Zalmitob Wakht Rana Zee Zwani Me OR Akhaste.
Za Che Darzam Da Raqibano Lare Dake We TaL
Za Che Darzam Da Raqibano Lare Dake We TaL ,,,
Sta Pa Dedan Da Sara Ter Shom Kho Ta Ona Katal.
Tuesday, September 24, 2013
Da PEKHAWAR kho kala cha pase jarale na wo
Da PEKHAWAR kho kala cha pase jarale na wo
Sa bala Sahwe pa de Khar, Har wakhte ta Yadawe,
Us Hum Pa Kali ki da Mato Bangro Zikar kege
Hagha Godar Hagha Chinar har wakhte ta Yadawe,
Sa Lewaney de da Zra Yo khabara Na Ghurzawe
Ta na Khafa de Kho ISRAR har wakhte ta Yadawe.
Pukhton zalmay yem ph zigar rala oor mh balawa
Pukhton zalmay yem ph zigar rala oor mh balawa
Za la jwanday yma ph sar rala oor mh balawa,
Da husan zoor dh wakht ameer ao dh hasty malika
Da miny fasal yem ph sar rala oor mh balawa,
Da rub rakari jor zargi ky darla kor darkaom
Za mirategam ph kandar rala oor mh balawa,
Stargy dy mh arawa stargo ta dy jwand teraom
Ma kawa kena ph nazar rala oor mh balawa,
Za dabarwal yem tola oraz dh mazigar ph tama
Zalima preda ph godar rala oor mh balawa.
Sta da hussan tore shpay me jarrawe
Sta da hussan tore shpay me jarrawe
phat pa zrra ki sta gilay me jarrawe,
Gham de meene rata jorr krralu dilbara
Agha ter wakht aw qesay me jarrawe,
Chi khanda ba de pa stargo ki kawala
Agha da meene naz nakhray me jarrawe.
Phat pa zrra ki sta gilay me jarrawe,
Gham de meene rata jorr krralu dilbara
Agha ter wakht aw qesay me jarrawe,
Chi khanda ba de pa stargo ki kawala
Agha da meene naz nakhray me jarrawe.
phat pa zrra ki sta gilay me jarrawe,
Gham de meene rata jorr krralu dilbara
Agha ter wakht aw qesay me jarrawe,
Chi khanda ba de pa stargo ki kawala
Agha da meene naz nakhray me jarrawe.
Phat pa zrra ki sta gilay me jarrawe,
Gham de meene rata jorr krralu dilbara
Agha ter wakht aw qesay me jarrawe,
Chi khanda ba de pa stargo ki kawala
Agha da meene naz nakhray me jarrawe.
Sunday, September 22, 2013
So Ba Gulona Qatlawe, So ba Tre Sa Obasey
So Ba Gulona Qatlawe, So ba Tre Sa Obasey
Da Meney Khiyal Ba da Zargi na Sing Pa Ghala Obasey
Taso Pre Opaye Kho Juwand darna Bemeeney Na She
Zama Da tan weney Nashor key Ma na Sa Obasey
Faraq Hum dagha de Che Duwanra Bas da Yo Kali Yo
Za AMAN Ghuwaram Ao Taso Tre Rana Obasey !
Pa sa di marawara cherta tali da pukhto
په څه ده مروره، چيرته تلې ده پښتو
دا ولې په دې ښار کې داسې غلې ده پښتو
هم اورو، هم يې وايو، نه يې لولو، نه يې ليکو
موږ څه په نااشنا ډول منلې ده پښتو
له بل سره خو خير، ډېرې بانې ډېر جوابونه
دا ما او تا په څه باندې کږلې ده پښتو
نه، نه اورمه، زه نه اورم نغارې د ازادۍ
زما چې په کې بند په بند تړلې ده پښتو
اندېش شمس القمر
sta da nazar sta da zarhgi raza hom pejanama
sta da nazar sta da zarhgi raza hom pejanama,
za ta hom pajanama sta adaa hom pejanama,
da rata ma wayai che za da hes na nayam khabar,
karhi me nada kho da zrhono ghla hom pejanama,
shadal fitrat me da khaar dastoor khpal karhey na de,
hujra jumat laram mama kaka hom pejanama,
ta ka sa na wayi pa khola nu mata pata lagi,
za da leemo na da zarhgi draza hom pejanama,
sa che kawi kho leedo la da ATAL ye kawi,
da zoor jarha aw da gharaz khanda hom pejanama..!
ma da Armanono shor ta ma boza
ma da Armanono shor ta ma boza,
dhashti kha di bya me kor ta ma boza,
za da Gul anjam ta khafa kegama,
ma da Gulshanono loor ta ma boza,
makhki Wazar raa che zrha me jama she,
hasi me pa porta porta ma boza,
Khudaya che Jwando ta pa drana gori,
dasi insanan kho goor ta ma boza,
za pa ABASEEN bandi laho kha yam,
bya me da halaato OOR ta ma boza..!
pa ashargando bandi lao kegi
pa ashargando bandi lao kegi,
meena da yao sara da yao kegi,
da khkulo jakhh jakhh zangalona zrhona
Khudai khabar snga paki rao kegi,
raqeeb da zana sara ma rawala,
Janana yara me da bao kegi,
da beltoon gham aw zara chaodey jwandon,
laka pa zakham ki che Nao kegi,
da chinarono panrhi ghegi warkrhi,
che deedanona pa Kandao kegi,
loi hunar ghwari Yarana da khkulo,
na pa qalara na pa dao kegi..!
da yao nazar sumra tawaan ghwari
da yao nazar sumra tawaan ghwari,
zrha rana ghwari ka grewaan ghwari,
khudai kho di khpal zrha pasi ujarhawa,
pa baran wawrhi che baraan ghwari,
mala pa stargo ki azghi rakawi,
mana naghmi da gulistan ghwari,
pa di granai ki da khpal sar pa badal,
da yar deedan sumra arzan ghwari.
da laas bangri di pa dasmaal utara shrang unakri
da laas bangri di pa dasmaal utara shrang unakri,
da khaar qazi da tarannum khilaf fatwa warkari,
AMJAD ba marh she kho sandara marg la na warkawi,
dagha fankar la meeni loya hosala warkari
Wazgar kha wom pa rozgar k rana heer shwe
Wazgar kha wom pa rozgar k rana heer shwe,
Kali wala yara khaar k rana heer shwe,
Be wafa be morawata na ym yara,
Kho da starri jwand pa laar k rana heer shwe..!
cha we che jung kha dy?
cha we che jung kha dy?
da meeni rang kha dy
da tori shrang bad dy
da bangro shrang kha dy
da topak dazz spera
da rabab tang kha dy
qalam di kha teera we
aw ghashey zang kha dy
mata khushal gran dy
tata awrang kha dy
meena da deera pakar
nafrat na sang kha dy
har makhan ghwari khulgai
da yaar qalang kha dy
AMJADA saaz sara bragh
da pyalo krhang kha dy
Da jwandon sandari wayu
Da jwandon sandari wayu,
Da Arman pa khwago payu,
Da ch seri greewan garzo,
Dasi kha u dasi khayu,
Da jwandoona starhi na u,
Tawaan mu shta dy la pa sah u,
Mung buthan u da bamyanu,
Ch pa chapa khula goya u,
Muhabbat we ka nafrat we,
Khu mayan pa inteha u,
Os mu jung ukrho AMJADA!
Os ba bya sara pa khula u ...
Yaraan kho di yaaran di che maaran hom gharhi basi
Yaraan kho di yaaran di che maaran hom gharhi basi,
Da sta kho ABASEENA balha zoor de pa seena ki !
Raghegi na seena ki mu zakhmona dasi di
Raghegi na seena ki mu zakhmona dasi di,
Sa khkuli dasi di sa zamung zrhona dasi di,
Da khar khkuli mu charta os pa zrhono ki zayegi,
Mung karhi pa bando ki ulfatona dasi di,
Peryano da di ghra na kadi hasi na di orhi,
Pa beero ki shledali mu taalona dasi di,
Da di kali pa khalqo da peryano sorey shawey,
Da di kali da khalqo gumanoona dasi di,
Da di watan da khato na jorh shawi na rwanegi,
Da di watan pa khawra sa korona dasi di,
Da nan che da halaato pa daar khejo da hasi na da,
Mung karhi da nafrat sa gunahona dasi di,
Dua ki yao sa ghwarhi aw pa sajda ki bal sa gori,
Da di daur da khalqo imanona dasi di !
Tras me tre hum okro da tlo andaz me hum badal ko
Tras me tre hum okro da tlo andaz me hum badal ko
Bya hum da jwand pa tor makham ke ashna opejandam
Alamona ba khabar krram Ajeba da
Alamona ba khabar krram Ajeba da,
Hm Lozoona matawi hm pukhtana da,
Sta waada khpl Intizar che makhamakh krram,
Da Pukhtu pa cham ki sama tamasha da,
Tohmatona ba saba Talaley kegi,
Che zama Ghaarra drana ka sta drana da,
Qasamuna da Wafa di warra maat krral,
Na mategi zma klaka Hosala da,
Zalmitoob aw Peghaltoob che leewani she,
Da AZIZ da Leewano na sa Gela da... !
ta che pa ma dasi kani laka be dena kawi
ta che pa ma dasi kani laka be dena kawi,
sawab ta khudai ba waya snga lawangeena kawi,
da mazigar azaar wahaliya pa makham che razi,
pa ma nu sala intizar la maspakhena kawi,
che la inkar sara jarha kawi bala kho kawi,
tarkha qisa ba we kho ta ba ye shereena kawi,
yara JALALA ghat sarhey shwi kho sarhey na shwali,
laka mashom hara khabara speena speena kawi !
Laka Kishty che Pa Ghorzang Da Samandar Mata She
Laka Kishty che Pa Ghorzang Da Samandar Mata She,
Zama Da Umr Tanda Sta Pa Yo Nazar Mata She,
Kala Da Zan Sara Toba Krm che Di Na Yadawom,
Ta che Mi Yad Ki NoTOBA zama aksar mata she,
Dasi nemgari di wesal o che hes poha na shum,
Laka da cha na che ROJA pa mazegar mata she..!!
da makham che mazigar ta gharha ozi
da makham che mazigar ta gharha ozi,
sta yadona me zigar ta gharha ozi,
da spugmai da ranra raaz rata malom sho,
da um pat pa pata nwar ta gharha ozi,
ozi ozi bakhtawaro sara ozi,
khkuli munga sara charta gharha ozi,
laro baro yawa wraz ba dasi rashe,
che kabal ba pekhawar ta gharha ozi,
ghanam ranga yara sta da zrha dapara,
AZIZ staso tool tabar ta gharha ozi !
ka chari weni akhir sa ba weni
ka chari weni akhir sa ba weni,
che wraz ba weni aw ka shpa ba weni,
mala da di ghama os khob na razi,
che rhond ba khub weni ka na ba weni !
sok che da pukhto pa nom khaghali di
sok che da pukhto pa nom khaghali di,
agha da pukhto pa marai ghali di,
khalaq sar sati aw deedanona krhi,
mung u che da sara mu dangali di !
ka har so dy zara chaodey tawani kar
ka har so dy zara chaodey tawani kar,
kho da meeni na bal kam de zarori kar,
khudai ba khpl sefat pa khpl takhleq ki gori,
che sarhi ta ye sparalo da sarhi kar,
tata gram ym che mazdor yama majbor yam,
sta da barkhi wrazi shpi rana khuri kar !
Chata ba na wai yao raaz da jwandana darkaom
چاته به نه واېې یو راز د ژوندانه درکوم
سترګې دې نشته خو بیا هم درله رانجه درکوم
شکر وباسه چې دې دشته کې اوبه در رسي
شکر وباسه چې دې وخت کې درله زړه درکوم
په ویښه هره ورځ ته ما په یوه کاڼي ولې
په خوب کې هره شپه زه ګل په دیواله درکوم
ما په پنځه کونجه دنیا کې هم پېدا نکړلې
اوس به ته څه راکوې، زه به درله څه درکوم
باقره ما هم د ژوند نوی سلیکه زده کړی
زهر خواږه درکوم او شهات تراخه درکوم
Subscribe to:
Posts (Atom)
