Showing posts with label Khatir Afridi shayari. Show all posts
Showing posts with label Khatir Afridi shayari. Show all posts

Monday, September 09, 2013

Sta da speena makha zaar zama zargai shaa

ستا د سپينه مخه ځار زما زړګے شه
هم له تانه سپېلنې او هم لوګے شه

د زړګي زخمونه ګورمه چې څه کا
يو ځل بيا هغه پخوا په رنګ مُسکے شه

ستا په ژبه باندې هر ژبه خوند کا
ای اشنا لا پېښورے لا افريدے شه

لکه کور دې د زړګي زما ويران کړو
هجره دغسې ويرانه دې کورګے شه

زه او ته د چا ژړا او خندا څه کړو
زما اوښکې دي باران ته پسرلے شه

اوس يې لرې شه د ګل ځنې رقيبه
چې پخپله باندې ګل شي بيا اغزے شه

زه خاطر دې نور خاطر کولی نشم
ای رقيبه که پوهيږې نو سړے شه

چې صحرا شي را ښکاره دنيا فاني شي
ته خاطر ته په کتو لکه هوسۍ شه

Wednesday, February 20, 2013

Za "khatir"de da kajalo salaye we

Za "khatir"de da kajalo salaye we
lagawale de hr wakht pa toro stargo
aw che khatir de pake khawre she khatira
no dumra ma kwa khatir da cha da strgo

Friday, January 04, 2013

da sta pa stargo ki ba sa pati she

دا ستا په سترګو کې به څه پاتې شي
رقيبه يار کې مې په خوله پاتې شي

يو ځلې نېغ پدې لار تېر شه اشنا
چې دې کاږه واږه کاته پاتې شي

پردی مزدور سهر وختي پاڅيږي
د شوګيرو مين اوده پاتې شي

افسوس چې ستا په خيال به څه ښکارمه
دغه ارمان به مې په زړه پاتې شي

وستايه تل د يار ترخه خاطره
چې په کتاب کې دې خواږه پاتې شي

Monday, October 15, 2012

loye daryab da mene na she pa wara zrra


loye daryab da mene na she pa wara zrra
shuma yara bya da sta ghundi pa na zrra,

che pa khula kway yawa ao pa zrra bala,
da hagha sara ba mena kray pa sa zrra,

sawi rung ta me lag ogora dilbara,
ma newaly sta da husan pa lamba zrra,

bya e khob wara topuna ao haibat she,
da hijran chaghi che oshi pa oda zrra,

yao ghum na dy che e okri ay khatira,
dair ghamuna di kaw e pa sarra zrra

rasha pa koso ki da jargho khabari na she


rasha pa koso ki da jargho khabari na she,
charta che pa mung ki da prado khabri na she,

yara sta da hijar oghdo shpo shaugero kry yam,
ghora che me oos pa aswaylo khabri na she,

daro shpo la rasha che da yao bal na khabr shu,
yara sta pa yao shpa da daru shpo khabari na she,

za ao ta che oweno la wraya sara poya sho,
cha wai che pa stargho ke da zrro khabri na she,

khuday khbr KHATIR za bya charta ta bya charta,
pregda oos pa tlo ki da ratlo khabri na she




LOY DARYAB DA MEENE NA SHI PA WARA ZRA

LOY DARYAB DA MEENE NA SHI PA WARA ZRA
SHOMA YARA BYA DA STA GHUNDE PA NA ZRA

CHE PA KHULA KAWI YAWA AW PA ZRA BALA
DA HAGHA SARA BA MEENA KRE PA SA ZRA

SAWI RANG TE ME LAG OGORA DILBARA
MA NEEWALE STA DA HUSAN PA LAMBA ZRA

BYA YE KHOB WARA TOPONA AW HAIBAT SHI
DA HIJRAN CHAGHE CHE OSHI PA OODA ZRA

YAW GHAM NA DE CHE YE OKRA A KHATIRA
DER GHAMOONA DE KAWA YE PA SARA ZRA

Zh De Kram Ashna Da Shaugiro Sara

Zh De Kram Ashna Da Shaugiro Sara
Wari Me Khuboona Sta OOdo Stargo

Kheir Dey Ka Zamaa Starge De Baddi Shi
Th Khu Rata Gora Pa Da Khu Stargo

Taa ta Ka Zarey Di, Maata Navi Di
Th Khu Raata Gora Pa Zarro Stargo

Somra Tre Na Oogi di Hairaan Yama
Stargey Da KHATIR Da Sta Da Mro Stargo

Khud Ba Zh Jaregama Pa Sro Stargo

Khud Ba Zh Jaregama Pa Sro Stargo
Terwatama Sta Pa Levano Stargo

Ma Torava Stargey, Bala Stargey Di
Paam Che Ye Darta Nashi Da Spero Stargo

Umar La Ye Kaar Vi Da Jarra Sara
Vache Gori Chata Pa Ma,mo Stargo

Bas Ka Da KHATIR sara Pa Khula Sha Th
Khalak Der Izzat ka Da Zarro Stargo

Zeegar Me Sho Kabaab Pa Limo Uor Olagido

Zeegar Me Sho Kabaab Pa Limo Uor Olagido
Pa Maa Dey Yak Tanha Ka Pa Har Lor Oligado

Che Larey Darnizde Shom Da Wisal Pa Tamanah
Da Sta Da Gongroogano Pa Maa Shor Oligado

Zeegar Me Tash Gogal Dey Rasha Oka Tamasha
Da sawo Faryadoono Tang Takor Olagido

Zargaiya Umeed Land Ka Pas La De Nor Da wisala
Beltoon de Zwani Marg Shi Ous Ye Zor Olagido

Speen Makh De Rakhkara Ka Da Naqaba Laka Nmar
Ourbal De Pre Da Waryazo Ghunde Khur Olagido

Ashna Vel Da Loogi Di Da KHATIR Da Asweelo
Raqeeb Vel Mazeegar sho Che Tanor Olagido

Sta Da speena Makha Zaar Zamaa Zargai Sha

Sta Da speena Makha Zaar Zamaa Zargai Sha
Hum Da Stana Spilanai au Hum Loogai Sha

Sta Pa Jabba Bandey Hara Jabba Khuand Ka
Ae Ashna Ya Aeridai Ya Pekhawrai Sha

Zh Au Th Da Cha Khanda Au Jara Sa kro
Zamaa Oshkey De Baraan Ta Pasarlai Sha

Ous Da Gul Zani Th Larey Sha Raqeeba
Ya Pa Khapala Bandey Gul Sha Ya Azghai Sha

Zh KHATIR De Nor Khatir Kawaley Nasham
Ae Raqeeba Ka Poigey nu Sarey Sha

bya de sahee na kram pa hagho stargo


bya de sahee na kram pa hagho stargo
yaw zale hum hagha se pa mro stargo .

khair de da zama starge ke bade de
ta kho rata gora pa da kho stargo .


Zu di kram ashna da shaoghero sara,

wari me khobuna sta odo stargo,

za yam che da zra pa stargo ta weenam .
 cha ranra  leedale pa rando  stargo


sumra trena waghay di heran yama,

stargi da khatir sta da mro stargo

Nor pa zrh me na zaigi che sa wayam

Nor pa zrh me na zaigi che sa wayam
Raana bia maravarigi che sa wayam

Ka sa na wayama hum raporey lagi
Pa de hum raata kaarigi che sa wayam

Da har cha pa loori zama dasey vakht dey
Bia me vakht kala terigi che sa wayam

Ka khabara na vi maana kheir dey kheir dey
Bia khpal husan na khabrigi che sa wayam

Dera kha pa taa poigama KHATIRA
Khu bas stargey me sharmigi che sa wayam

Sta da khukuli makh Shama che mra shola

Sta da khukuli makh Shama che mra shola
Jora pa mehfil ke tamasha shola

Rasha laga wawra da ulfat qisa
  Bas dey nora zrh ke me zrh shola

Derey waadey khe vi lagey landey vi
os dey har yo kaal rata waada shola

Ta che da KHATIR, khatir onakralo
  Kha shva dera kha shva ashna kha shola

Sunday, May 20, 2012

Da hijran pa shpa diwa pa laas ki raghla




Da hijran pa shpa diwa pa laas ki raghla
Khuday khabar chi charta tla pa lass ki raghl

Raqiban kho di os tol rata rathir shee
Chi yaar raghi no wasla pa laas ki raghla

Chi mai sabar umid dwanra pase khor kral
Chi da zan na khabrida pa laas ki raghla

Chi pa tlo ki shwa muski no bia ba rashi
A khatira bas raza pa laas ki raghla..

Tuesday, December 13, 2011

Da sta pa stargo ki ba sa pati she


Sunday, November 13, 2011

khe shola deera chi inkar de o kro

khe shola deera chi inkar de o kro 
zama da wara umar kar de o kro 
khalak chi nakha ooli gori warta 
ta chi makh pet kro no gozar de o kro
ze la se ne wayem chi dagh day pa zre 
te la peghor kri chi deedar de o kro 
zama da zre daghona hala shmara
 ka da de khpeli khanda shmar de o kro 
khatira ze de ta na cha ori yrm
 war ba de rashi kho ka war de o kro

Pa ma mayan de kho zma sara pa lara na zi,
dagha kafir aadat zma da hagha yara na zi,

za sta okhyaro stargo botlama pa hagha lara
pa koma lara chi hesook da cha da para na zi,

sta da wisal da intizar geday pa sir garzaum,
Zma ka wraz vi au ka shpa chari be kara na zi,

janana ma ba darna yosi da ghurbat wakhtuna,
da bimaari shar jorawi sa pa qalara na zi,

Sa majbori kho ba me vi chi zam da yar da kali,
Gani "Khatira "bulbulan khu da gulzara na zi