Monday, July 02, 2012

Sta pa takal ki da khpal zana wrak shum

ستا په تکل کښ د خپل ځانه ورک شوم

د کلي ورک شوم، د جهانه ورک شوم



زړه کښ مي اوسي خو پیدا مي نه کړي

د خپلي مزکي د آسمانه ورک شوم



تا خو په سترګو کښ ځايئ کړي وومه

دا څنګه چل دي چه لتانه ورک شوم



زه دي وولاړ وومه د کور په خوا کښ

بیا ولي زه درنه جانانه ورک شوم



پیټي په سر ستا د جفا ګرزه ووم

ځکه د خپلي پختونخوانه ورک شوم



غمونو ستا مي خوب خندا ورکه کړه

لکه ګلاب د ګلستانه ورک شوم



خیاله منزل ته رسیدلي نه شم

په لاره تلمه د کاروانه ورک شوم

Yadono sta rasa shpa krha

Yadono sta rasa shpa krha,

Shpa rala tola shaogira krha,

Da cha la zrha na azaar ma akhla,

pradhy azaar sarhy spaira krha,

Mung da dunya ghamuna mrha krha,

Kha kho gulab dy parwa na krha,

Sta da hijran ghamuna oor dy,

Da zarhge thiga me thauda krha,

Hala ba omanam azada ,
che yar me mena pukhtana krha

Azad alikhail

Mor.....

Mor
Tola wraz mata dua kra,

Khoshali pa num zama kra,

Khawre sta da khpo yam mory,

Naigh sta pa ogo yam mory,

Za che sta ghaiga ki oda sham,

Nu wrak la dy khpal zrha sham,

Hum ta zama janan yae,

Da dy khog zrha me darman yae,

Za kho sta da lasa shta yam,

Gane za pa dunya sa yam,

Za sta Num wayale na sham,

Za sta num lekaly na sham,

Hase na sta na juda sham,

Gane za kho ba tabaa sham,

Azad dair dy khosh qismata,

Da da mor la barakatha

Azad alikhail

Za che kala tlam staso kose bandi

Za che kala tlam staso kose bandi,

Makh che me sta oledo behosha shum

Habibullah From trai 
Malakand agency

Na cha zan ta ranezde kram,

Na cha zan ta ranezde kram,
Na cha mena bandi poe kram,

Na cha khpal kram na prady shum,
Bas yao aah aw aswaly shum,

Na me jwand ki muhabbat shta,
Na me mena ta hajat shta,

Na me os pa zra arman shta,
Na me khwa ki me janan shta,

Da ka chata gunah neshta,
Za pa khpala Qasorwar yam,

Che pa yar bande mayan shum,
Au da husan ye talbghar wum,

Da yar Mena na Mahroom shum,
Da yar mene ki majnon shum,

Na me yar au na me khpal shta,
Na kha kegam na ajal shta,

Khpal ashna pa lambo osam,
Beltana era era kram,

Za da hicha gela na kram,
Bas khpal zan ta os khere kram


Adam Sahil from batkhela